Oda Nobuna no Yabou chapter 5 completed.

As promised it has finally been completed! You can find it here or at Bakatsuki

Volume 1 has technically been completed. All that remains is a translation check of chapter 6 which I shall slowly work on and finish by next week hopefully.

My plan of action is now to check the correctness of volume 2 since it has been translated from  chinese Raw and hence may have errors in it. Hopefully this should keep me busy for some time.

I thank you for bearing with me in this long and arduous journey, and hope you continue to enjoy the releases!

Cheers
Akuma

Special thanks to Misc, Tarmade for editing and translations respectively.

 

Late night Rendezvous under the moonlight!? Daddy won't allow it!!!!!

Oda Nobuba no Yabou chapter 5 updated

Well, I have two updates for you guys after such a long time:
1. In case you haven't noticed, chapter 6 of Oda Nobuna no Yabou has been completed. In order to speed up things, I asked the other translator to finish it so you may get things faster.
2. Volume 1 should be finished soon, chapter 5 has been updated to 42% and I plan on wiping it up to free myself of some responsibility and you guys of some backlog. (You can find it here or at Bakatsuki )

Furthermore, I plan on checking the translations made from the chinese source rather than translating all the volumes myself since I found this to be more efficient and faster for you guys.

What this means is faster releases for you all from now on. I am sorry for the snail's pace till now, as soon as I think I will get some free time, RL dumps me with some new shit. I will try to ensure that quality of translations remains uniform from now on as well.

DxD, random stuff and more

So guys, having spoken with Code-Zero/Nom@n, he's translating the new novel of High school DxD on his blog @http://shincodezeroblog.wordpress.com/
Having finally finished Kamidori with over 250 hours clocked (Yes, I WAS DAMN HOOKED), I got a sigh of relief. I just translated Nozoki Ana and High school DxD mangas and I am ready to make a dive into showbiz.
Wishing you guys a happy new year and I ain't deserting you guys.

Nobuna Chapter 5

Alright, I am back to business, gotta admit I got too busy playing Assassin's creed and Kamidori (THAT GOD DAMN GAME TAKES TOO MUCH TIME).

I have gone back to translating Oda Nobuna chapter 5 after doing some manga translations (including the manga of this, High School DxD, Nozoki Ana).

Translation status: 20%
Keep looking back for more updates!

Why what where?

Alright guys, a brief heads up on what's happening in my life.
Firstly, this is my final year in univ, so as you can guess I was busy with projects, reports, placements etc.
My semester has only just ended so expect things to fall into place within a day or two.
My current priority is to wipe up Oda Nobuna no Yabou volume 1 and expect progress in a few days.
Sorry for vanishing, I ain't dead, yet.

Oda Nobuna no Yabou volume 1 chapter 5

New chapter started.
Status: 10%

As usual, find it on the online reader or Baka-tsuki.

Oda Nobuna no Yabou volume 1 chapter 4

Status:Complete
Can be found on the online reader or at Bakatsuki as usual.
Credits as usual go to:
Translator: Akuma
Editor: Misc

Been holding this up for some time, I am having exams this week and some other stuff so probably can't translate much more.